丹拿25年的光辉历程

    丹拿于1977年在丹麦成立,最初是由几个工程师和研发人员组成,他们对音乐与扬声器设计有独特的偏爱,并且都认为即便是当时的高品质扬声器也未能毫无音染的还原出唱片录音的原貌。那时候,扬声器的失真、时差、相位漂移,以及缓慢的脉冲相应不光是可闻的,而且还是能够被轻易测到的。
    刚开始生产扬声器时,丹拿使用自己的分频器,可喇叭单元还是在依靠OEM(代工生产)。1977年至1978年间,丹拿推出了公司的第一套扬声器——P系列。但是,Wilfried Ehrenholz(威尔弗瑞德·艾雯豪兹,丹拿的共同创办者和目前的独立持有人)却认为,从公司的技术背景来看,要生产出真正优质的扬声器产品,只有自行开发喇叭单元。
    “如果你是个OEM客户,那么你的产品质量就永远受制于供应商的研发水平。但我们的一些设计概念已经远远超过了我们所能够买到的产品,而我们的目标又一直是注重产品质量的那部分市场。不到三年,我们的扬声器系统全部都装上了我们自己研发设计的喇叭单元。”
    从这时候起,丹拿便开始将它的单元向其它扬声器厂商出售了。Ehrenholz说:“这后来被证明是一项非常成功的举措,因为市面上虽有很多扬声器生产厂商,但是制造喇叭单元的却不多,而它们当中产品上乘的则更少。在极短的时间里,丹拿单元就驰名于世,凭借其卓越品质受到发烧友和消费者们的广泛认同和肯定。”
    Ehrenholz坚信喇叭单元是任何一套扬声器系统中最重要的一环。“丹拿成功的关键就在于我们的高素质单元具有失真低、动态宽,功率承载能力强等优点。从一开始,我们就在不断强调品质的重要性和加强品质信息的宣传,因为我们从来不乏领先于世的先进技术。当然,高品质也意味着高成本,消费者可在最顶尖的科技产物和其它水平的产品之间进行自由选择。在丹拿,我们感到没有品质妥协的余地,而且也决不允许任何有负于丹拿品牌形象的产品出现。”
    身处Skanderborg的丹拿工程小组怀有一个创造“新一代扬声器”的抱负,希望以自己的技术研发成就为基础,达到真正的“高保真”。 最重要的第一步是避免跟随同一时期中惯常的材料选用、技术和生产流行趋势,而反过来去了解丹拿自己的设计理念,以克服传统设计方法中已知的缺点。只有通过纵向的综合考虑设计才能在没有妥协的情况下,令制造品质和声音品质取得双赢。这跟认为产品素质最容易“看”出来而不是“听”出来的主流观念有很大不同。
    丹拿的成果都体现在扬声器每一处细节的革新上,这些细节上的改善构成了丹拿品质的基础。丹拿有许多早期的研发与革新成果并未被其它人立即了解,但到了今天,它们却成为了象征卓越音质的丹拿单元的技术核心。
· 基于一阶6 dB/octave斜率设计的分频器,只有配合超低失真的丹拿单元才会取得理想的相位与脉冲响应。单元的频响越不干净,就越有必要采用大斜率的12 dB甚至是24 dB分频器来剪掉那些不平坦的波峰/波谷——从而导致脉冲响应不精确。
· 扬声器单元盆架是由硬度极高但重量极轻的镁合金铸造而成。该材料在杜绝谐振和振动方面与传统的挤压式金属或塑料盆架相比,具有明显的优势。
· 轻质纤维球顶的D28软球顶高音,是目前响应速度最快的动态高音单元之一。其非凡的百万分之十二秒(12 m/sec)的反应时间,是采用强力磁体和精确制造并能吸收谐振的高音单元封腔的结果。
· 中低音单元的磁体同样是壮硕无比,以“超大”来形容毫不为过,但是同一般的设计相比,它们的重播更加精确、有力,功率承载也要高出许多。
· 对于极度敏感的音圈,丹拿根据绕制音圈的压缩问题开发出了一个新的方案。革命性的Hexacoil(六角形音圈)技术使音圈的功率承受能力比传统设计高了4-6倍,而且单元的效率也获得了相当大的提高。
· 为了改进音圈的散热效能以及运动系统的阻尼控制,把音圈完全活动地嵌在了一种被称为Magnaflux的磁性润滑油里。
· 为了减少箱体谐振,使用了特定的支架和减震措施。箱体内的谐振会被Variovent,一个能够增强低频表现的非周期性阻尼低音反射口吸收掉。木质箱体是以典型的丹麦水准建造:多种真木皮配合精细手工按最高标准完成。
    1980至1990年为丹拿的成形期。公司在单元技术上的研发成就使之成为了世界上首屈一指的high-end OEM和D-I-Y(装机派)动态喇叭单元供应商。其间,丹拿推出了MSP扬声器系列,该系列的突出特点是公司新近开发的硅酸镁盐聚合物(MSP)振盆。到1984年,一个崭新的软球顶高音又被研究了出来,加上MSP低音单元,丹拿的Compound系列就这样诞生了。Compound系列扬声器采用坚固的HDF(高密度纤维板)做箱体材料,外部装饰有精美的天然木皮。丹拿为追求极品质量,在自己的工厂内建立了一套生产设备,并按照丹麦的艺术传统手工制作出了那些高档家具级的喇叭箱体。该系列包含有Compound 2和Compound 3书架式监听扬声器,以及Compound 4和Compound 5座地扬声器。1988年,Compound系列又衍生出了一款后来迅即成为发烧界传奇的旗舰扬声器:The Dynaudio Consequence(丹拿至尊)。
    丹拿至尊扬声器。这是有史以来第一对运用了全部丹拿科技与革新技术的极品扬声器。它的箱体不光有华丽的外表,其内里更是由三个独立隔腔构成,依照独特的设计理念,这三个隔腔的共同影响被减到了非常低的水平。倒转排列的单元包括了杰出的D28高音和D21超高音,以及一只17W中音和一只 30W低音。
    Facette是另一个里程碑式的扬声器。这对两路被动辐射式座地扬声器拥有令人着迷的无平行面非对称箱体,并附有丹麦设计师Lars Rickmann的签名。
    1989年,“The Book of Truth(真理之书)”成为了丹拿扬声器哲学的经典。读者们从中获得了启发与乐趣,知道了为什么其它某些扬声器厂商不允许他们员工靠近装配线(因为他们根本就没有工人),以及选购扬声器的最佳办法(用耳朵而不是眼睛)。这本书里还包含了一些广告,它们以责备的语气通过一些聪敏的比喻和对轶闻趣事的揭露,对比了丹拿扬声器产品的诚实度。在德国,那些广告被刊登在了音响市场以外的一本杂志“Spiegel”上,甚至引起了一些非hi-fi人士的关注,而且还获得了几次权威的“Art Director’s Club of Germany(德国艺术大师俱乐部)”广告大奖。
    80年代末,丹拿Contour系列成为了公司的主线产品:这是一套品种齐全的书架和座地式扬声器,它们也毫不例外的配备了最先进的丹拿单元技术和最精致的手工木制箱体。最小的型号通常都蕴藏着惊人的实力:细致的校声和研发工作,以及由此在个个细节方面所带来的改善成就了Special One;而近期广受欢迎的Contour 1.3 SE也是类似过程的产物——它们不仅是丹拿历史上的里程碑,同样还是高品质发烧级书架扬声器历史上的里程碑。
    80年代末出现了不少巩固公司国际地位的事件。到目前为止,丹拿扬声器已远销60多个国家,在所有的国际市场内都成为了一个倍受推崇的顶尖高性能扬声器制造商。在最难打入的市场,比如美国和英国,丹拿均设立了专门的销售和代理办事处,并已取得了其它进口hi-fi音响品牌从未企及的成功。
    90年代初,丹拿积极投入到了一套全新的经济形产品设计中:使用高质量箱体(只是生产起来不及Contour系列那样费时费工)的入门级丹拿扬声器——Audience听众系列。最初型号是体形超小的听众 10和座地式的听众 20。此后,素质不断提高的听众系列又作了几次改款,直到90年代中期最后扩展成包含家庭影院扬声器在内的全系列音响体系。
    90年代中期同样见证了丹拿车载音响的发展状况。现在,人们希望汽车里的音乐不光要够大声,而且还要有更高的保真度了。Hi-Fi爱好者们冲着厂牌的名气对丹拿的DIY单元情有独钟,所以有了专门的Dynaudio Mobile Fidelity(丹拿车载高保真)产品系列来迎合人们的需求。现已有数不胜数的获奖汽车装配了丹拿的车载扬声器产品。发烧友们终于能够在自己的汽车里以前所未有的方式,体验到真正的高保真音响了。
    丹拿在汽车音响零部件市场的经验带来了Volvo Premium sound system(沃尔沃高级音响系统)。 Volvo公司的一个崇高目标是要为正在开发的C70轿房车,提供真正high-end水平的原厂音响系统,并找到了丹拿作为达成这一目标的理想伙伴。到今天,丹拿仍然按照10个单元的设计概念(包括超低音)在进行着生产,而且它也被认为是世界上最好的车载音响系统之一。尽管同Volvo公司的合作项目已预定到了包括2003年在内的今后几年,但仍有其它的汽车厂商找到丹拿,商讨关于在不久的将来为他们设计原厂音响系统的事宜。
    丹拿最大的一件工程已在公司的研发部门进行了很长一段时间。对于这款尚未命名的型号,其目标将不止是为了刷新丹拿至尊参考级扬声器所保持的各项纪录,而是要为整个音响行业创造出一个发烧级的参考标准。DDC(丹拿指向性控制)技术的开发是实现这一理念的关键。此项革新技术通过控制声音在房间内的发散来减低有害反射,令原录音信息得到前所未闻的忠实还原。具有同等革新意义和先进水平的还有这对新参考级扬声器的模组化箱体,以及在这款技惊四座的设计中所蕴含的对细节的重视。
    随之而来的丹拿Evidence Master 和Evidence Temptation,很快便成为了人们顶礼膜拜的发烧铭器。两者的典范级音质立即赢得了来自五个不同国家的诸多音响刊物专家的肯定,他们的声音无一不在强调着丹拿所创造的新音响参考标准的成就,这也正好印证了扬声器名字的寓意——Evidence(证据)。这两款型号在后来获得了“年度最佳产品”、最佳工业和工程设计等多项大奖,时至今日也仍旧保持着代表当今最先进扬声器设计的崇高地位。
    将新开发的DDC技术应用到随后的产品设计中去只是个时间问题。2002年发布的丹拿信心C2 与信心C4,乃首次运用于Evidence上的DDC技术进一步研发的直接成果。在那些新型号上还有很多新的技术革新,例如独一无二的分离式障板结构。另外就是崭新的丹拿Esotar2高音单元,尽管体积纤巧但它却是声誉卓著的ESOTAR 高音的进一步研发产物,同时它也是下一次高音单元革新设计的基础。
    设计与制造最先进的书架式high-end扬声器一直都是丹拿的传统。2002年推出的一款迷人的新型号则再次继承了这一传统。以丹拿为Evidence和信心系列所开发的单元技术为基础,尊随原Contour系列的传统经典外形,25周年特别版扬声器代表了丹拿25年来的设计精髓。这款扬声器具有独特的音质表现和专门的木皮外饰,以及一份奇特的庆祝25周年纪念的信心证明:每对25周年特别版扬声器都附有25年的使用担保,以确信丹拿将在今后继续走“Authentic Fidelity(真实传真)”这条路。
    2003年,丹拿推出一套全新的Contour系列。该系列都采用了最新的单元技术、革新成果和重新设计的箱体,并且延续了丹拿坚持“形式服从功能”的设计风格,它们势必将成为一系列具有同级产品中最高性价比的发烧级立体声和家庭影院扬声器系统。
    丹拿附属公司Dynaudio Acoustics的 AIR系列,是为世界上最先进的唱片录音室开发设计的,它们已向人们展示了将来可能出现在民用扬声器上的设计。“进步本身是永无止境的。这句话总是激励着我们朝更好的结果迈进。”Wilfried Ehrenholz的信念暗示了以后的进步与革新将并不仅仅是在发展的前景上,同样还有眼下的丹拿公司本身。这些都势必将在未来的数年内替扬声器科技设立新的参考标准。

    丹拿于1977年在丹麦成立,最初是由几个工程师和研发人员组成,他们对音乐与扬声器设计有独特的偏爱,并且都认为即便是当时的高品质扬声器也未能毫无音染的还原出唱片录音的原貌。那时候,扬声器的失真、时差、相位漂移,以及缓慢的脉冲相应不光是可闻的,而且还是能够被轻易测到的。
    刚开始生产扬声器时,丹拿使用自己的分频器,可喇叭单元还是在依靠OEM(代工生产)。1977年至1978年间,丹拿推出了公司的第一套扬声器——P系列。但是,Wilfried Ehrenholz(威尔弗瑞德·艾雯豪兹,丹拿的共同创办者和目前的独立持有人)却认为,从公司的技术背景来看,要生产出真正优质的扬声器产品,只有自行开发喇叭单元。
    “如果你是个OEM客户,那么你的产品质量就永远受制于供应商的研发水平。但我们的一些设计概念已经远远超过了我们所能够买到的产品,而我们的目标又一直是注重产品质量的那部分市场。不到三年,我们的扬声器系统全部都装上了我们自己研发设计的喇叭单元。”
    从这时候起,丹拿便开始将它的单元向其它扬声器厂商出售了。Ehrenholz说:“这后来被证明是一项非常成功的举措,因为市面上虽有很多扬声器生产厂商,但是制造喇叭单元的却不多,而它们当中产品上乘的则更少。在极短的时间里,丹拿单元就驰名于世,凭借其卓越品质受到发烧友和消费者们的广泛认同和肯定。”
    Ehrenholz坚信喇叭单元是任何一套扬声器系统中最重要的一环。“丹拿成功的关键就在于我们的高素质单元具有失真低、动态宽,功率承载能力强等优点。从一开始,我们就在不断强调品质的重要性和加强品质信息的宣传,因为我们从来不乏领先于世的先进技术。当然,高品质也意味着高成本,消费者可在最顶尖的科技产物和其它水平的产品之间进行自由选择。在丹拿,我们感到没有品质妥协的余地,而且也决不允许任何有负于丹拿品牌形象的产品出现。”
    身处Skanderborg的丹拿工程小组怀有一个创造“新一代扬声器”的抱负,希望以自己的技术研发成就为基础,达到真正的“高保真”。 最重要的第一步是避免跟随同一时期中惯常的材料选用、技术和生产流行趋势,而反过来去了解丹拿自己的设计理念,以克服传统设计方法中已知的缺点。只有通过纵向的综合考虑设计才能在没有妥协的情况下,令制造品质和声音品质取得双赢。这跟认为产品素质最容易“看”出来而不是“听”出来的主流观念有很大不同。
    丹拿的成果都体现在扬声器每一处细节的革新上,这些细节上的改善构成了丹拿品质的基础。丹拿有许多早期的研发与革新成果并未被其它人立即了解,但到了今天,它们却成为了象征卓越音质的丹拿单元的技术核心。
· 基于一阶6 dB/octave斜率设计的分频器,只有配合超低失真的丹拿单元才会取得理想的相位与脉冲响应。单元的频响越不干净,就越有必要采用大斜率的12 dB甚至是24 dB分频器来剪掉那些不平坦的波峰/波谷——从而导致脉冲响应不精确。
· 扬声器单元盆架是由硬度极高但重量极轻的镁合金铸造而成。该材料在杜绝谐振和振动方面与传统的挤压式金属或塑料盆架相比,具有明显的优势。
· 轻质纤维球顶的D28软球顶高音,是目前响应速度最快的动态高音单元之一。其非凡的百万分之十二秒(12 m/sec)的反应时间,是采用强力磁体和精确制造并能吸收谐振的高音单元封腔的结果。
· 中低音单元的磁体同样是壮硕无比,以“超大”来形容毫不为过,但是同一般的设计相比,它们的重播更加精确、有力,功率承载也要高出许多。
· 对于极度敏感的音圈,丹拿根据绕制音圈的压缩问题开发出了一个新的方案。革命性的Hexacoil(六角形音圈)技术使音圈的功率承受能力比传统设计高了4-6倍,而且单元的效率也获得了相当大的提高。
· 为了改进音圈的散热效能以及运动系统的阻尼控制,把音圈完全活动地嵌在了一种被称为Magnaflux的磁性润滑油里。
· 为了减少箱体谐振,使用了特定的支架和减震措施。箱体内的谐振会被Variovent,一个能够增强低频表现的非周期性阻尼低音反射口吸收掉。木质箱体是以典型的丹麦水准建造:多种真木皮配合精细手工按最高标准完成。
    1980至1990年为丹拿的成形期。公司在单元技术上的研发成就使之成为了世界上首屈一指的high-end OEM和D-I-Y(装机派)动态喇叭单元供应商。其间,丹拿推出了MSP扬声器系列,该系列的突出特点是公司新近开发的硅酸镁盐聚合物(MSP)振盆。到1984年,一个崭新的软球顶高音又被研究了出来,加上MSP低音单元,丹拿的Compound系列就这样诞生了。Compound系列扬声器采用坚固的HDF(高密度纤维板)做箱体材料,外部装饰有精美的天然木皮。丹拿为追求极品质量,在自己的工厂内建立了一套生产设备,并按照丹麦的艺术传统手工制作出了那些高档家具级的喇叭箱体。该系列包含有Compound 2和Compound 3书架式监听扬声器,以及Compound 4和Compound 5座地扬声器。1988年,Compound系列又衍生出了一款后来迅即成为发烧界传奇的旗舰扬声器:The Dynaudio Consequence(丹拿至尊)。
    丹拿至尊扬声器。这是有史以来第一对运用了全部丹拿科技与革新技术的极品扬声器。它的箱体不光有华丽的外表,其内里更是由三个独立隔腔构成,依照独特的设计理念,这三个隔腔的共同影响被减到了非常低的水平。倒转排列的单元包括了杰出的D28高音和D21超高音,以及一只17W中音和一只 30W低音。
    Facette是另一个里程碑式的扬声器。这对两路被动辐射式座地扬声器拥有令人着迷的无平行面非对称箱体,并附有丹麦设计师Lars Rickmann的签名。
    1989年,“The Book of Truth(真理之书)”成为了丹拿扬声器哲学的经典。读者们从中获得了启发与乐趣,知道了为什么其它某些扬声器厂商不允许他们员工靠近装配线(因为他们根本就没有工人),以及选购扬声器的最佳办法(用耳朵而不是眼睛)。这本书里还包含了一些广告,它们以责备的语气通过一些聪敏的比喻和对轶闻趣事的揭露,对比了丹拿扬声器产品的诚实度。在德国,那些广告被刊登在了音响市场以外的一本杂志“Spiegel”上,甚至引起了一些非hi-fi人士的关注,而且还获得了几次权威的“Art Director’s Club of Germany(德国艺术大师俱乐部)”广告大奖。
    80年代末,丹拿Contour系列成为了公司的主线产品:这是一套品种齐全的书架和座地式扬声器,它们也毫不例外的配备了最先进的丹拿单元技术和最精致的手工木制箱体。最小的型号通常都蕴藏着惊人的实力:细致的校声和研发工作,以及由此在个个细节方面所带来的改善成就了Special One;而近期广受欢迎的Contour 1.3 SE也是类似过程的产物——它们不仅是丹拿历史上的里程碑,同样还是高品质发烧级书架扬声器历史上的里程碑。
    80年代末出现了不少巩固公司国际地位的事件。到目前为止,丹拿扬声器已远销60多个国家,在所有的国际市场内都成为了一个倍受推崇的顶尖高性能扬声器制造商。在最难打入的市场,比如美国和英国,丹拿均设立了专门的销售和代理办事处,并已取得了其它进口hi-fi音响品牌从未企及的成功。
    90年代初,丹拿积极投入到了一套全新的经济形产品设计中:使用高质量箱体(只是生产起来不及Contour系列那样费时费工)的入门级丹拿扬声器——Audience听众系列。最初型号是体形超小的听众 10和座地式的听众 20。此后,素质不断提高的听众系列又作了几次改款,直到90年代中期最后扩展成包含家庭影院扬声器在内的全系列音响体系。
    90年代中期同样见证了丹拿车载音响的发展状况。现在,人们希望汽车里的音乐不光要够大声,而且还要有更高的保真度了。Hi-Fi爱好者们冲着厂牌的名气对丹拿的DIY单元情有独钟,所以有了专门的Dynaudio Mobile Fidelity(丹拿车载高保真)产品系列来迎合人们的需求。现已有数不胜数的获奖汽车装配了丹拿的车载扬声器产品。发烧友们终于能够在自己的汽车里以前所未有的方式,体验到真正的高保真音响了。
    丹拿在汽车音响零部件市场的经验带来了Volvo Premium sound system(沃尔沃高级音响系统)。 Volvo公司的一个崇高目标是要为正在开发的C70轿房车,提供真正high-end水平的原厂音响系统,并找到了丹拿作为达成这一目标的理想伙伴。到今天,丹拿仍然按照10个单元的设计概念(包括超低音)在进行着生产,而且它也被认为是世界上最好的车载音响系统之一。尽管同Volvo公司的合作项目已预定到了包括2003年在内的今后几年,但仍有其它的汽车厂商找到丹拿,商讨关于在不久的将来为他们设计原厂音响系统的事宜。
    丹拿最大的一件工程已在公司的研发部门进行了很长一段时间。对于这款尚未命名的型号,其目标将不止是为了刷新丹拿至尊参考级扬声器所保持的各项纪录,而是要为整个音响行业创造出一个发烧级的参考标准。DDC(丹拿指向性控制)技术的开发是实现这一理念的关键。此项革新技术通过控制声音在房间内的发散来减低有害反射,令原录音信息得到前所未闻的忠实还原。具有同等革新意义和先进水平的还有这对新参考级扬声器的模组化箱体,以及在这款技惊四座的设计中所蕴含的对细节的重视。
    随之而来的丹拿Evidence Master 和Evidence Temptation,很快便成为了人们顶礼膜拜的发烧铭器。两者的典范级音质立即赢得了来自五个不同国家的诸多音响刊物专家的肯定,他们的声音无一不在强调着丹拿所创造的新音响参考标准的成就,这也正好印证了扬声器名字的寓意——Evidence(证据)。这两款型号在后来获得了“年度最佳产品”、最佳工业和工程设计等多项大奖,时至今日也仍旧保持着代表当今最先进扬声器设计的崇高地位。
    将新开发的DDC技术应用到随后的产品设计中去只是个时间问题。2002年发布的丹拿信心C2 与信心C4,乃首次运用于Evidence上的DDC技术进一步研发的直接成果。在那些新型号上还有很多新的技术革新,例如独一无二的分离式障板结构。另外就是崭新的丹拿Esotar2高音单元,尽管体积纤巧但它却是声誉卓著的ESOTAR 高音的进一步研发产物,同时它也是下一次高音单元革新设计的基础。
    设计与制造最先进的书架式high-end扬声器一直都是丹拿的传统。2002年推出的一款迷人的新型号则再次继承了这一传统。以丹拿为Evidence和信心系列所开发的单元技术为基础,尊随原Contour系列的传统经典外形,25周年特别版扬声器代表了丹拿25年来的设计精髓。这款扬声器具有独特的音质表现和专门的木皮外饰,以及一份奇特的庆祝25周年纪念的信心证明:每对25周年特别版扬声器都附有25年的使用担保,以确信丹拿将在今后继续走“Authentic Fidelity(真实传真)”这条路。
    2003年,丹拿推出一套全新的Contour系列。该系列都采用了最新的单元技术、革新成果和重新设计的箱体,并且延续了丹拿坚持“形式服从功能”的设计风格,它们势必将成为一系列具有同级产品中最高性价比的发烧级立体声和家庭影院扬声器系统。
    丹拿附属公司Dynaudio Acoustics的 AIR系列,是为世界上最先进的唱片录音室开发设计的,它们已向人们展示了将来可能出现在民用扬声器上的设计。“进步本身是永无止境的。这句话总是激励着我们朝更好的结果迈进。”Wilfried Ehrenholz的信念暗示了以后的进步与革新将并不仅仅是在发展的前景上,同样还有眼下的丹拿公司本身。这些都势必将在未来的数年内替扬声器科技设立新的参考标准。