When the concept "Fast Capacitors" was first introduced in late 1987, SOLEN Inc. was the first capacitor design company in the world to apply this radically new advanced design concept to metallized polypropylene film capacitors for audio application. It was a challenge for SOLEN to put this much advanced design refinement and breakthrough engineering into film capacitors that shatters the boundaries between ordinary film capacitors and fast film capacitors.

  SOLEN 公司于1978第一个引入"高速电容器"的概念,
彻底的将金属化聚丙烯膜电容器这新的先进设计概念应用在音响.
这是SOLEN的挑战,须要应用很多精湛的先进设计与技术的突破,
来突破一般塑胶电容器与一般高速电容器的限制.

  This advanced design concept was originally developed for the European Space Agency for very high pulse current power-electronics, where many Kamps, Kvars or kV/us needed to be accommodated, such as radar pulse modulators and power-factor correction banks. Extensive research and development, applying the latest developments in aerospace technology to the plastic film capacitors manufacturing process and equipment, have led us to the successful design and development of "SOLEN Fast Capacitors."

  这先进的设计概念原本是为了开发欧洲地区的代理极高脉冲电源电子学,
那里有很多 Kamps, Kvars 或 kV/us , 如:雷达脉冲调节器和功率因数补偿组.
广泛的研究与发展,应用到最新航空科技的塑胶电容制程与知识,
引导我们成功的研发出 "SOLEN高速电容器" .

  Fast Capacitors The "SOLEN Fast Capacitors" consist of highest grade aluminum metallized polypropylene film available. The fast capacitors are the round wounded type, tubular "square" shape. They use an extended bifilar thicker aluminum metallized high quality polypropylene film electrode construction type. The face ends are thermal metal sprayed to connect all the turns in parallel to obtain the lowest inductance. Lead connections are made by means of welding a high purity large diameter tinned oxygen free copper's leads onto the metal spayed face ends for high current capacity. The windings are then enclosed without impregnation in reinforced plastic tape wrapping with an epoxy resin sealed ends.

 "SOLEN高速电容器"是由最高等级的铝金属化聚丙烯塑胶膜所组成.卷绕成圆筒状,外观呈圆柱型.
以铝金属化聚丙烯塑胶薄膜从两端重叠的电极构造.
表面以真空蒸镀上一层很薄的金属以做为电极,使电感降到最低.
引线是用高纯度大直径氧化铜包锡焊接于两端.

  This superior concept significantly improved the electrical and mechanical characteristics of the capacitors. They deliver a high level of performance that has never before been achieved, which will directly enhance the efficiency of loudspeaker and other electronic equipment. SOLEN Fast Capacitors outperform any other similar capacitors: multi-sections, segmented, ordinary or otherwise, due to our unique short length, a wide diameter, fast design. It is as simple as that.

  They have lower dielectric absorption factor, lower equivalent series resistance, lower inductance, higher resonant frequency, more linear impedance, lower dissipation factor, higher current capacity, faster rise time, unrivaled handling of fast high current pulse, high temperature stability, excellent long term electrical and mechanical reliability and a better damped mechanical self resonance under dynamic signal conditions.

  这优越的概念很显着地改善电容器的电子和机械特性.
达到前所未有的性能,很直接的提升扬声器及其他电子设备的效能.
"SOLEN高速电容器"优于其他类似的电容器:多段式,分段式,一般或特殊,
由于我们少有的短管大直径,快速设计.就是如此容易.

  它们有低介质吸收因数,低等效串联电阻ESR,低电感,较高的共振频率,
更线性的阻抗,低损失角DF,较高电流,更快速上升时间,能够处理快速高电流脉动,
高温安定,优异的长时间电器可靠性和在动态讯号下更好的阻尼机械自共振.

  Sonic performance The SOLEN Fast Capacitors exhibit near-zero losses, they reduce linear, nonlinear distortion and phase distortion to unmeasurable level, showing an almost unbelievable ideal capacitance reactance curve which give the highest level of signal resolution. They literally disappear, they are a step across the boundary of an ordinary capacitor, they make you experience for the first time the visionary world of "real music," it is a masterpiece beyond a capacitor, they make the incredible audible.
Pure music enlightenment

  SOLEN高速电容器展现了接近于零的损耗,降低线性和线性失真及几乎无法测量到的相位失真,
展示一个几乎难以相信的理想电容阻抗曲线,得到最高层次的讯号清晰度.
精心的杰作逐一的超越一般的电容器的层次,
使你难以相信SOLEN高速电容器让你听到梦寐以求的高音质.
纯净的音乐启发