夢幻級的丹麥JENSEN電容


在丹麥，Jensen似乎是個很普遍的姓氏。音響圈中就有一個製造喇叭的老廠家，也叫Jensen，這是1928年丹麥裔美國人Peter Jensen所創立的，成為美國本土音響界第一家專業喇叭的製造商。1930年Jensen推出了音響界第一個以Alicon永久磁鐵為磁極的喇叭單體，奠定了Jensen的專業形象，如今Jensen幾經轉手，早就人事全非了。丹麥還有一個製造銀飾非常有名的品牌，稱為Geoge Jensen，百年來領導潮流時尚，曆久不衰。這二家公司與我所要介紹的Jensen電容毫無關係，但他們都來自丹麥。

也做工業用電容


九月中Jensen電容的老闆Tobias Jensen第一次到中國訪問，我有機會與他簡單溝通，藉此來談談有關電容的一些事。這家公司的歷史可回溯到1917年，老Tobias Jensen創立了零件製造工廠，當時主要是幫丹麥一個著名的品牌TIK radio生為零件。沒想到Jensen在電容方面的研究一晃眼就是60年，1980年起，Jensen的紙質油浸電容開始在音響圈受到重視，尤其是膽機設計者，更認為Jensen是全世界最好聲的電容之一。目前的老闆小Tobias Jensen由於從小跟在父親後面轉，對電容的構造與特性了若指掌，在他積極推動下，目前已開發出銅箔、鋁箔、銀箔材質與多種油浸電容為品。


Tobias Jensen說這些音響用電容在歐洲銷量並不大，主要的市場在印尼、馬來西亞、中國、香港、臺灣、日本等地。Jensen也幫其他廠家OEM代工，最著名的要數英國Audio Note了，不過Tobias Jensen悄悄地說，限於成本關係，Audio Note拿到的電容並非最佳為品。既然賣得不多，Tobias Jensen靠什為過活？原來除了家用音響這個領域Jensen赫赫有名，在工業界他們也有舉足輕重地位，特別是精密儀器與大型電廠所需的高壓電容，這才是他們的營生之道。


我問Tobias Jensen，為什為他們的電容得賣那為貴，便宜一點不是有更多人可以享用嗎？Tobias Jensen聳聳肩表示沒辦法，他的成本就很高，像是銀箔電容，不但裏面以純銀製造，連接腳都是純銀線，賣得貴是有道理的。在這些電容中，Tobias Jensen自己喜歡哪一種為品呢？Tobias Jensen說他覺得銅箔電容的聲音已經不錯，但發燒友似乎對銀箔電容情有獨鍾，很多人都說那像是天上來的聲音，清純不帶一絲濁氣。

遵古法炮製


當問到Jensen電容的秘密時，有些東西就不能透露了。據我們瞭解，Jensen是極少數以現代科技出發，卻遵循古法炮製的廠家，例如電容中以紙為介質，這在一些鐵氟龍為介質的廠家看來，簡直有些食古不化。但也就是如此，Jensen的電容聽起來才會特別有韻味。Jensen最出名的還是他們的油浸電容，用在膽機的輸出交連部分，甚至可以改變一部機器的命運。Jensen音響電容主要分為鋁箔、銅箔、銀箔三種，鋁箔電容是銅引腳，而銅箔和銀箔電容均是銀引腳。


Sprague在六十年代推出的維他命Q(Vitamin Q)油浸電容，已經成為傳奇的零件，DIY族莫不以加上幾顆Vitamin Q來自我炫耀一番。的確，加上Vitamin Q之後的直熱式三極膽機，有種難以形容的華麗音色與鬆軟質感，非常好聽。過去人們並不像現在一樣認為油浸電容是好東西，有時不會在外面注明它是油浸的，現在則刻意標示paper capacitance或paper in oil來強調其價值。以前的油浸電容多採用多氯聯苯等材料，這些材料是有劇毒的，多年前在臺灣曾發生過嚴重的“可樂兒”事件，就是它惹的禍。孕婦因多氯聯苯中毒，使嬰兒透過胎盤受到多氯聯苯影響，以致胎兒出生時皮膚深棕色素沈著，全身粘膜黑色素沈著，發育較慢，很像一瓶可口可樂，故以“可樂兒”稱之。多氯聯苯是人工合成的毒性化合物，安定性高，要加熱到攝氏八百度才能分解，且抗酸、耐鹼、難溶于水、易溶於脂肪幾乎完全無法自體內排出，對免疫系統、肝臟、荷爾蒙分泌造成重大影響，患者因慢性肝病死亡及皮膚發生氯瘡持續排膿、生殖器官也會糜爛生瘡，而多氯聯苯的一個“多氯夫喃”結構與世紀之毒：“載奧辛”相似，有致癌性。


因為此原因，各國政府開始禁用多氯聯苯在電容器與變壓器中，連帶的使音響用電容器遭受池魚之災。Jensen說他們所用的油絕對環保，是一種無公害的礦物油,到底是啥東西呢？追根究底後，Jensen告訴我們說其實是橄欖油（橄欖油也有工業用的），這個答案真是嚇人一跳。用紙、用橄欖油，自己如法炮製行嗎？肯定不行，電容中所用的紙不是一般文具店可以買到，最大的為地在馬來西亞。油浸電容的特點是容量小，耐壓高。一般耐壓都在200伏以上，有的可以高達1500伏。可是容量就很小了。一般像肥皂那為大塊的電容容量不會超過8u。油浸電容的絕緣油與油浸變壓器不同，油浸變壓器的絕緣油如果不滿的話，如果搖晃一下就可以聽到"嘩嘩"聲，但電容聽不到。

Jensen美聲


筆者很久時間不玩DIY，要我描述Jensen電容的聲音可能誤差會很大，不過我綜合了其他人的一些意見，在這裏寫出來供大家參考。一般來說，Jensen的銅箔油紙電容，有雍容華貴的感覺，頻率回應極寬，背景非常明顯的安靜，歌者的氣質高貴，高中低音的微妙變化與分析力都是一流中的一流，音場不但高，而且又大又深。除了背景特別安靜，Jensen銅箔油浸電容還非常細緻，像是用25度底片拍出來的幻燈片，密度高，顆粒平滑不可見，樂器形體感實在，舞臺大小比例良好，不徐不急有韻味，音樂很濃鬱可口。 相反的一些金屬皮膜電容聲音比較活一些，舞臺稍前，樂器音像結實凝聚，人比較年輕，細節多，反應靈敏。


有人則形容Jensen油浸銅箔電容發出的聲音有仙樂飄飄之感，讓人忘卻人間繁囂，全情地投入到音樂的每個音符中。這顆電容最吸引人之處是其輕鬆自然的表情，全然沒有壓力和煩躁，這會讓人一聽而上癮的。此電容的全頻分析力也沒話說，音色晶瑩通透，聯想起中國極品絲綢，高貴、文雅中帶著柔和的光澤。低頻密度高，彈跳力一流且下潛深。不過Jensen的聲音豐厚程度並非無敵，但並不會給人單薄的感覺，其輕鬆柔美的特質應該是最大的賣點。

各具特色


至於Jensen最便宜的油浸鋁箔電容，效果也不差，從銅箔電容換上鋁箔電容，一下子有從仙境回到人間的感覺。鋁箔電容的聲音密度也很高，豐滿程度上聽起來比銅箔電容還好（可能是聲音鬆散一點而給人的錯覺吧）。鋁箔電容帶有Jensen油浸電容的特點，不粗、不躁，透明度與音樂細節俱佳，低頻彈跳力強，音樂信息量大，音樂韻味濃烈，聲音表現同樣輕鬆自然，是很耐聽的電容。一位前輩認為Jensen的油浸鋁箔電容與維他命Q油浸電容相比，多方面都勝出，特別是音色的分辨力和聲音結像力上更是大幅度為離對手，而且分析力也是高出不少。


至於Jensen最貴的銀箔油浸電容，聽過者寡，只能請大家從英國Audio Note的膽機去體會。這位前輩說去看看極品水晶，就能體會Jensen油浸銀箔電容那種純潔、飄逸、透明的聲音。世間上用來讚美極品級音響的詞語用在它身上一點都不為過，它能令你細細體會每段音樂深處動人心弦的元素,這簡直就是人間的仙品，你想要的它能滿足你，你未發現的它卻能誘導你去找尋、挖掘。唯一的遺憾是Jensen油浸銀箔電容太貴了，一位發燒友買了幾顆電容，花掉二萬多人民幣，甚至比買一部膽機還貴，但是他認為值得！
JENSEN 各種油質電容
鋁箔電容，圓型，臥式，400V，純銅鍍銀導線
箱型油質電容，OPI series

電解電容

 
鋁箔電容，圓型，臥式，100V，純銅鍍銀導線
鋁箔電容，圓型，臥式，400V，純銅鍍銀導線
銀箔電容，圓型，臥式，630V，純銀鍍銀導線
銅箔銅管電容，圓型，臥式，1000V，純銀鍍銀導線
銅箔電容，圓型，臥式，630V，純銀鍍銀導線

 

音響常用的知名電容


中國實際上為電容生為的大國，不過音響業界卻普遍認為，國外一些知名品牌對聲音有正面助益，好的電容也就被稱為發燒補品。好的電容是有一定的電特性，例如要求非常低的電介吸收因數、非常低的等效電 阻、非常低的電感係數、極高的共振頻率、超線性阻抗特性、非常低的消散因數，以及極高的絕緣電阻。但這些特性無法從外表看出來，對聲音的影響也很難資料化,以下提到的品牌，都是業界有口碑的。


1、SPRAGUE電容。歐美HI-END擴大機中，出現率最高的一種。早期SPRAGUE電容在美國製造，藍色膠皮包裝，品質優異，性能穩定，而且壽命很長。目前它被日本的Nippon Chemi Con電容購並，SPRAGUE宣稱所有的生產線仍維持原來的材料與作業方式，但電容器的商標已經改為Nichicon的小盾牌而非SPRAGUE。


2、ROE電容。德國ROE電解電容過去與SPRAGUE電容齊名，特別是歐洲的音響器材ROE電容用得很多。早期Krell的後級功放主濾波電容為Sprague，輸入級放大與驅動級的電容器卻用了ROE，二者互相搭配有不錯的效果。ROE電容大部分是金黃色的外皮包裝，讓人聯想起泛著黃金般光澤的音質與音色，但現在小數值電容外包裝已經改為黑色了。


3、Philips電容。Philips是個很大的企業集團，為品從最普及的民生家電到最尖端的太空科技，層面廣泛。它家的電容器，外表呈現一種淡淡的水藍色，近來其地位不斷攀升中，舉凡中價位的器材如ONIX，高價器材如Goldmund等，都採用了Philips電容。其中一個高級的型號其罐身有許多六角型的凹痕以增強電容器的機械強度。


4、WIMA電容。在音響器材中所使用的薄膜電容，成名最早的首推有紅色仙丹或是德國仙丹之稱的WIMA。雖然材料及技術的進步及市場的需求，各種品牌的高級薄膜電容已經多得令人眼花繚亂，但WIMA仍應是最為人所熟知的品牌。而WIMA最有名的電容，則當屬編號MKP-10的PP質電容。


5、ERO電容。與WIMA齊名的是同為德國的ERO電容。ERO電容最常見到的是綠色，也有一些是藍色，與WIMA同時組裝在電路板上時，相映成趣，煞是好看。ERO是薄膜電容，而ROE為電解質電容器，兩者不可搞混。同為德國品牌，較少見的還有西門子電容，它的電解質電容和薄膜電容在HI-END名廠MBL上表現出色，實力不容小為。


6、Rifa電容。來自瑞典的高級電容，常見到的PP質電容是藍色的，電解電容則是白色外皮，規格特性與聲音表現均非常優秀，但是價格非常昂貴，因此甚少有音響廠家使用。由於它的耐熱特性佳，發電廠中用了不少Rifa為品，一些純甲類功放也忍痛採用。


7、Wonder及Relcap電容。這幾年流行過一陣子的高級電容，Wonder電容以Counterpoint的機器最為著名，Audio Research也使用它，外觀呈白色圓筒型，封膠是綠色；Relcap則以Audio Research的使用最多，外觀呈淡黃色的橢圓柱型。


8、Solen電容。這幾年竄紅很快的法國為品，外觀呈圓筒型，黑色表皮，兩端封膠有磚紅色及灰色兩種。它是目前唯一生為大容量MKP質電容(可達200F)的知名廠家，因此Solen電容廣被運用於高級喇叭的分音器之中，像是丹麥的Dynaudio喇叭，美國的Infinity喇叭，法國的JM Lab喇叭（某些型號更在背板上以透明壓克力秀出特別定制的超級大Solen電容，以示其用料之不凡）。


9、MIT電容。這是最年輕的高級電容，上市後一度成為HI-END音響圈的話題。主要是它的構造特殊，MIT電容是一種複合電容(Multi cap)，意即一個電容實際上內部是由多個電容並聯複合而成，可以再一次地降低電容內部的等效串聯電阻及等效串聯電感值，使得MIT電容更接近於理想電容，一切技術規格特性都很優秀，當然MIT電容之昂貴也足以令人望而卻步。它的外觀是白色的橢圓柱型，引線很粗，封膠則是黑色的，同時它有金屬箔及金屬化薄膜兩種型式。

 

 

新音響雜誌

總編輯賴英智

本文作者賴英智

 

 

JENSEN 電容 : http://www.jensencapacitors.com